近年来，奥莉娅参与撰写发表了众多关于丝路文化、敦煌文化等方面的科研文章，并长期坚持中国的书籍翻译工作。2019年，基于在甘肃对外文化交流等方面作出的突出贡献，奥莉娅被甘肃省政府授予外国专家“敦煌奖”。

　　“中国政府友谊奖”获得者、中国日报美籍高级记者艾瑞克·尼尔森15年前带8岁的女儿初次到访敦煌，他拍摄了一系列关于敦煌、丝绸之路的趣味视频，在敦煌沙漠中设计了一场包括走进莫高窟、逛遍夜市、探访月牙泉在内的“父女文化寻宝之旅”，这部作品在网上收获了数百万次的播放量。

　　“在这片自带吸引力的土地上，我们的真情实感与自然互动，自然而然地化作了脚本的内容。”艾瑞克·尼尔森说，敦煌本身就是这部视频系列的“联合编剧”，在这里的个人故事可成为全球共鸣。

　　最近，艾瑞克·尼尔森为《沙漠之梦》视频系列撰写了续集脚本：“多年后，我将与当年骑过的那只骆驼重逢。我们会用人工智能让它‘开口说话’，我和这位‘老朋友’不仅会追忆往昔美好时光，还会畅想这个世界未来的模样。”

　　“如今来到敦煌的游客，不再只打卡莫高窟、阳关等传统遗址，还会走进新潮的精品书店、DIY工坊。”艾瑞克·尼尔森表示，敦煌的魅力显然远不止于传统标志性符号，它既在守护过往，也在创造未来。(完)